-
1 по той причине
-
2 по той причине
-
3 по той причине, что ...
= по той простой причине, что... чөнки... -
4 по той причине, что
•Mixtures of paint are known as subtractive mixtures for the reason that each paint absorbs...
•This version has been discarded on the grounds that it requires...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по той причине, что
-
5 лишь по той причине
Mathematics: for no other reasonУниверсальный русско-английский словарь > лишь по той причине
-
6 лишь по той причине, что
Mathematics: for no other reason thanУниверсальный русско-английский словарь > лишь по той причине, что
-
7 по той причине, что
General subject: whereforeУниверсальный русско-английский словарь > по той причине, что
-
8 по той причине, что
prepos.gener. (простой)(...) aus dem (einfachen) Grund, daß (...), (простой)(...) aus dem (einfachen) Grunde, daß (...) -
9 по той причине, что
-
10 только по той причине, что
part.gener. ainuüksi sel põhjusel, etРусско-эстонский универсальный словарь > только по той причине, что
-
11 хотя бы по той причине
• alespoň z toho důvodu -
12 по той простой причине, что ...
-
13 по причине
1. on the ground of2. owing toблагодаря, вследствие, по причине — owing to
3. on the score ofпо какой причине?, в какой связи? — on what score?
4. by reason of5. ofстать причиной забастовки, вызвать забастовку — to spark off a strike
6. for -
14 по той или иной причине
Русско-английский большой базовый словарь > по той или иной причине
-
15 по этой причине
1. for which reasonне без причины, довольно обоснованно — not without reason
с основанием, по основательным причинам — with reason
2. for that reasonвеское основание; уважительная причина — valid reason
3. for this reason -
16 по той или иной причине
По той или иной причине-- Where, for one reason or another, it is not possible to provide lubrication by transfer, lubricant may be supplied as powder.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по той или иной причине
-
17 по той же причине
-
18 по какой-либо причине
USAGE: [lang id=2той или иной) причине•If for some reason (or other) (or for whatever reason) a non-spherical detonation front is formed,...
. по той или иной причинеРусско-английский научно-технический словарь переводчика > по какой-либо причине
-
19 по той же причине
Русско-английский большой базовый словарь > по той же причине
-
20 по той же причине
•The laser beam has no mass and can be easily moved and controlled; by the same token (or for the same reason) it does not generate mechanical responses.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по той же причине
См. также в других словарях:
по той причине — нареч, кол во синонимов: 3 • ввиду того (3) • вследствие того (13) • потому (32) … Словарь синонимов
по той причине что — союз Синтаксические конструкции, начинающиеся с союза «по той причине, что», выделяются знаками препинания (запятыми). При этом первая запятая ставится между частями союза (перед словом «что»). …И любил он дочерей своих больше всего своего… … Словарь-справочник по пунктуации
по той причине, что — См … Словарь синонимов
По Той Причине Что — союз Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в которой содержится причинное обоснование действия главной части; потому что, из за того что, так как. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
по той причине, что — см. причина; по той (простой) причи/не, что в зн. союза. Из за того что, потому что … Словарь многих выражений
Той-пудель — Наверное, нет нужды описывать эту всем хорошо известную породу. Всегда энергичная, смышленая собака с легкими, изящными движениями. Несмотря на маленький рост и курчавую шерсть, пудель должен оставаться настоящей собакой с хорошо развитыми… … Полная энциклопедия пород собак
Отказы по общей причине — 16. Отказы по общей причине отказы систем (элементов), возникающие вследствие одного отказа или ошибки работников, или внешнего или внутреннего воздействия. Примечания. 1. Внутренние воздействия (или причины) воздействия, возникающие при исходных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ II — Е. в православной Церкви II тысячелетия Е. в Византии в XI в. К XI в. визант. богослужение приобрело почти тот вид, какой оно сохраняло в правосл. Церкви все последующее тысячелетие; в его основе лежала древняя к польская традиция, значительно… … Православная энциклопедия
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… … Православная энциклопедия
ЗЛО — [греч. ἡ κακία, τὸ κακόν, πονηρός, τὸ αἰσχρόν, τὸ φαῦλον; лат. malum], характеристика падшего мира, связанная со способностью разумных существ, одаренных свободой воли, уклоняться от Бога; онтологическая и моральная категория, противоположность… … Православная энциклопедия
